Pék Zoltán

Könyvmegjelenés (PKD: Egy megcsúszott lélek vallomásai)

Egy megcsúszott lélek vallomásai2012. június 28-án jelenik meg az Agave Kiadó gondozásában, a PKD sorozat részeként, az Egy megcsúszott lélek vallomásai című regény, mely különleges helyet tölt be a szerző életművében, tekintve, hogy ez az egyetlen életében megjelent regénye, mely nem a sci-fi zsánerébe tartozik.

A regény Pék Zoltán fordításában, a sorozat korai darabjait idéző külsővel jelenik meg. Előrendelhető a kiadó honlapján.

Ismertető:

Jack Isidore egy megcsúszott lélek. Ez kétségtelen: nemcsak a legeszelősebb ötleteket gyűjti és vallja magáénak (mint például hogy a napfénynek súlya van), de emellett egyáltalán nincs birtokában azoknak a képességeknek, melyek a mindennapi élethez szükségesek. Így aztán húga és annak férje kénytelen-kelletlen magukhoz veszik. Csakhogy kiderül, a boldog élet álcája mögött ők is ugyanolyan megcsúszott lelkek, és más, sokkal veszélyesebb rögeszmék rabjai.
 

(Forrás: agavebolt.com)
 

Interjú Pék Zoltánnal, PKD legfontosabb magyar fordítójával

Néhány bejegyzéssel ezelőtt már felhívtuk a figyelmet arra, hogy a Mancs egy interjút közölt Pék Zoltánnal. Most, hogy a szöveg on-line elérhető lett, igéretünkhöz hűen kitesszük a linket. "Hírtelen osztódik a valóság"

Részlet az interjúból (Pék Zoltán itt az Ember a Fellegvárban című kultikus PKD regényről beszél):

Megjelent az új Prae

PraeMár kapható a Prae irodalmi folyóirat új száma, amely - ahogy már megszokhattuk - külsejében rendkívül igényes, tartalmában ugyanilyen érdekes. A szám a Párhuzamos univerzumok címet viseli, ennek megfelelően Bret Easton Ellistől Tier Nan Gorduinig minden megtalálható benne. Többek között egy írás az Avatarról is, H. Nagy Péter billentyűzetéből. Stemler Milkós pedig ezúttal a fantasy és a dark fantasy helyett a Fallout számítógépes játék univerzumához és az ezáltal felvetődő kérdésekhez közelít. A szám tartalomjegyzéke ide kattintva megtekinthető.

A Magyar Narancsban pedig Pék Zoltánnal, Philip K. Dick magyar fordítójával olvashatunk interjút. Amennyiben online elérhető lesz, ki fogunk tenni egy rámutató linket.

Share on Facebook

 

Share on Twitter
Tartalom átvétel